As to another DOS browser, there's a beta Links2 for DOS with graphical mode support (I think it uses Watcom TCP). No JavaScript or CSS, but modern TLS support and PNG support, and realistically needs 16MB of RAM.
I doubt there is any hope for JavaScript even if you somehow ported a modern...