An interesting device as it apparently uses (just) 3/4th of the Unibus controller implementation plus a variant M7269 bus control (quad-height metal-tabbed), and then an M7268 adapter (double-height) that plugs into the Qbus). You'd need to replicate two modules, plus the SU/backplane signal...