VGA capture is a real pain...
So far I've tried it a few ways:
1: Converting first with a Gefen VGA to DVI Scaler Plus, selecting a resolution I like, then passively converting to HDMI. After that, capture is done by a cheap generic HDMI to USB 2.0 device, and the results look pretty...