Dell only released two power supplies for that chassis, a 1100W unit (XVKF0) and 1400W (RN0HH). The former is a universal 120/240v unit, while the latter is 208/240v. The possibility of someone swapping to a lower power PSU is extremely remote due to the configuration of the server. The only possibility of damage would be plugging the 1400W unit into 120v, because the power supply would be trying to draw excessive current on startup, which may blow the fuse or damage the SMPS circuitry.
If OP wanted to, they could buy the 1100W units and swap them out, but I would recommend pulling two of the CPUs and the associated RAM to avoid overloading it. While 460W is well below the PSUs rating, you have to account for transient current spikes, which may trip the lower power PSU.
Here is an Ebay listing for a 1100W unit:
https://www.ebay.com/itm/11401823