Just my 5 cents worth on the issue of PET Roms:
The Roms you mainly need are the TMS2532. These have a 25V programming voltage. (The 2716 is handy for the character ROM and the Pettester. But if a 2716 is used for the character ROM it must be disconnected from the /INIT line and that pin tied high)
There are plenty of TMS2532A chips out there, these have 21V programming voltage. Even when a programmer supports these, they are notoriously troublesome to program. People in the video game industry have struggled with these 21V parts. I tried a few myself and got unreliable results. Don't get the A version.
My advice is to keep well away from the 21V parts, only ever buy the TMS2532 not the "A" version and don't go to the 2732 either initially unless you have adapters that are known good. And avoid the 2732A as well.
Many programmers can program a 2732A (which is a 21V part, so you can program the 2532A on an adapter this way) but I would caution not to do it, especially in fault finding scenarios, where you have to rely on the ROMs you make being 100% good or it throws in another variable to confound the process. Obviously if everthing is working fine later you can experiment with different ROMs and programming permutations, but not initially unless you want to dig your own grave and shoot yourself in it.
Also it is better to buy new/unused TMS2532 as they are more likely to be in good order and undamaged and you won't require an eraser.
The original TMS2532 are out there, if you hunt around and are careful what you buy. They have a large die and a central rectangular area on the package. Exactly like these ( I have used this seller and these parts are good)
Find many great new & used options and get the best deals for TMS2532JL-45 Texas Instruments 32K EPROM - UV Eraseable at the best online prices at eBay! Free shipping for many products!
www.ebay.com
These 25Vpp parts program perfectly in the GQ-4x programmer. It gives trouble free programming and supports many other vintage chips. During programming it is wise to have the power adapter connected and not just rely on the USB power alone. It is also in a proper housing and comes with support software on a DVD. It runs in Windows and uses a USB link.