But, have you actually tried them yet in the application? They may well be just fine.
Unfortunately, I have had some interesting experiences with sellers that do not post a photo of the supposed old stock parts they are selling, because they don't actually have them, they acquire parts after an order by a customer is placed, and they have a thing called "the production department" where various devices that some engineers think are compatible, get put in costumes and makeup. So as soon as you have tested these parts in the application, can you report how they work ?
I've dealt with many fake and/or rebadged parts, but have little doubt as to the authenticity of the AMI S4008-9 sold by LittleDiode. My point in mentioning the lack of a photo on the vendor's web site was merely to make potential purchasers aware, and not to imply these parts were possibly fake or rebadged. It will be weeks before I have my Cyclops reproduction built so that I can test them myself. It is more likely someone else will beat me to it.
As for the Pomona 3301 enclosure - it is still in Pomona's current catalog. Mouser does not currently have any in stock, but they are accepting back orders. As mentioned above, DigiKey does have 2 in stock right now, and when they are gone I expect you will be able to place a back order from them as well. There are also other distributors of Pomona's products other than Mouser and DigiKey.