@sijnstra thank you very much for this new release of the Z-code interpreter for the Model III. After much failure and learning, I was able to create a new HDV image which can be booted in the FreHD and includes this new M3ZVM release in addition to every Infocom game which will play on the Model III. Download it here:
https://www.fascinationsoftware.com/media/Infocom3.zip
There are 4 partitions on the disk. Drive :0 is the LDOS 5.3 operating system and also includes IMPORT2, EXPORT2, VHDUTL, and the M3ZVM interpreter. Drive :1 (called "MAIN") contains all of the playable zcode games from the "Classic Text Adventure Masterpieces" CD. Drive :2 (called "NEW") contains all of the games which had later (newer) releases than the version included in the MAIN partition. Lastly, Drive :3 (called "INVIS") contains all of the playable infocom zcode games which include the Invisiclues help system; these are all .z5 files. To run any of the games, just boot the Infocom3 drive image and run the M3ZVM program with a single command-line parameter which is the filespec of the game file to run.
For example, to run the Masterpieces version of the game:
M3ZVM HITCHIKE/Z3
Or to run the newest release:
M3ZVM HITCHIKE/Z3:2
Or to run the Invisiclues release:
M3ZVM HITCHIKE/Z5