My experiment using Rapidograph technical drawing pens with my 4662 was almost successful.
The Rapidograph instructions showed the ten different technical pen sizes - my kit had the 0.30mm Yellow, 0.35mm Gray, 0.50mm Brown and 0.60mm Red pens:
- The Rapidograph pens screwed directly into the 4662 Option 31 multi-pen holder
- I found the Yellow and Red pen sizes were very clean (maybe unused), but Gray and Brown sizes had been used and needed to be cleaned
- I used an ultrasonic cleaner to clean the Gray and Brown and would then use the Bulb to try to pull air through the needle at the end of the Nib, repeatedly until the Gray pen was clean enough (I thought)
- I then put some Plotter ink drops into the ink reservoir, used the Bulb to start ink flow from the Nib, and reassembled the pen without installing the pen holder
- Next photo shows trying to plot Snoopy with the 0.35mm Gray pen screwed into the multi-pen holder

I apologize for the poor focus but the pen skipped on the paper (laserjet paper).
Since the Gray 0.35 pen was almost the smallest in the kit I decided to try the cleaned Brown 0.50 pen and it also skipped on the paper.
Trying to remove the Rapidograph pens from the multi-pen holder was extremely difficult (I had tried to tighten the pen in the holder thinking it might be too far from the plotter bed) - particularly since I had removed the pen holder. I thought next time I might try gluing the clamp ring to the pen holder - but didn't want to go there yet. The clamp ring holds the ink reservoir against the nib, but with the pen screwed into the multi-pen holder - only a couple of threads of the clamp ring were exposed. I was finally able to get the clamp ring off and started pulling the ink reservoir off and got black India ink on my fingers.
I spent the rest of the day using the ultrasonic cleaner with water and dish soap to clean the two pens. It reminded me of trying to refill Canon Inkjet printer cartridges with third party ink - very messy and not really worth the trouble.
I had also just received a sealed metalized packet of NOS Tektronix 4662/4663 ink pens and found a green pen that appeared to work - but the pen was flowing too quickly and smudged that plot.
I then went back to the Faber Castell black artist pen I had 3D printed and adapter for - and now it was skipping like the Rapidograph pen

I had a pack of four more Faber Castell pens S 0.3mm, F 0.5mm, M 0.7mm and B 1.5mm size and until I got to the B 1.5mm size - they all skipped during the plot. The good plot of Snoopy was with the B size pen as in the next photo:
I decided to stop my plotter pen experiments for the day. The photo shows the Faber Castell pens and to the left a set of Staedtler Lumocolor pens size S 0.4mm that I will need to repair my 3D printer and design an adapter in order to try them. They are refillable pens.
I have attached my BASIC program to plot one of my Flash Drive vector PICTURE files to the plotter using GPIB (it might work with Option 01 COMM port by using 40 for the GPIB address).
I inserted two PRINT statements - one to disconnect the Flash Drive and connect the Plotter after loading the PICTURE into RAM and the second to unplug the Plotter and plug in the Flash Drive - since my Flash Drive does not have enough drive current to handle any more GPIB devices. I am still considering adding the TI GPIB ICs to a new version of the Flash Drive to remove that restriction.
NOTE: I manually used the plotter joystick to SET upper left and upper right where the paper was placed in landscape mode, but when I tried to plot Mickey Mouse or Dragon - they went off the 8.5x11 paper and onto the plotter bed - I quickly cleaned up the bed with a damped tissue. Snoopy fit in landscape mode. I need to read the 4662 manual (again) and check out plotter image scaling.