The two pins look radically different (from a voltage swing perspective). But why I don’t know. It could be the op amp (IC303), it could be the analogue switch (IC305), or the integrating capacitor (C313).
However, we are using the game to look at the signals - so we really don’t know what should be there and what shouldn’t!
This is why we need the diagnostic cartridge. The cross hatch screen display should match the oscilloscope traces in the maintenance manual.
I propose, therefore, to wait until you get the diagnostic cartridge.
Dave