So I checked the components you suggested. I measured the resistors and they're good. The caps I can't measure, but they look fine, no signs of damage or heating etc.
Then I disconnected T401 again and found the fuse was blowing even with it disconnected, so I'm not sure how it's happened...