Maybe a null-modem, but it wouldn't be a LapLink cable. Maybe you should tell us what you actually want to do? What do you need the 25 pin male for?Now this looks like what I need. Thanks guys!
Edit
All I can find is 25pin female to 9 pin female. Anyone sell a 25 pin male to 9pin female laplink cable?
How can we answer that when we don't know what your modem cable looks like or what you want to plug it into?Or would this work with my modem cable: http://www.radioshack.com/product/index.jsp?productId=3964616
RS232 basics, first. There are basically two types of equipment in the RS232 world: Data Terminal Equipment (DTE) and Data Communications Equipment (DCE). A modem is DCE (pretty obvious) and a terminal (or your PC) is DTE. DTE and DCE in addition to data lines also have handshaking lines (e.g. RTS (Request to Send), CTS (Clear to Send)...).
Ideally, if you connect all pins on a connector "straight through" from a DCE to a DTE, everything works the way it should. That would be one form of a modem cable.
However, if you want to connect to DTEs (e.g. two PCs) together, you have a gender problem. So a special cable that cross-connects various pins on one end or the other, makes a DTE look like a DCE, so you can connect two PCs together (or two terminals of any sort).
Wikipedia has more detail
By putting yout Televideo terminal into 'half duplex' mode, you will see typed characters appearing on the Televideo screen at the same time as the characters are sent from the terminal. The manual will reveal how to make that change.nor see any characters typed appear on the screen.
Since you've got comms working one way, the answer is probably yes.Is this solve-able by correct wiring?
... So try connecting Pin 6 on the RJ45 to Pin 2 on the terminal.