I think it'd be neat to start a company that sells emulated vintage hardware to government and business. A fancy, emulator, though, that can interact with real hardware and other actual vintage machines. Actually reverse engineer peripherals and emulate those, too. It'd be expensive and hard to do, but then you can charge a lot for what seems like a very much needed service. Maybe hire on contract some of the veterans before they're all gone.
I kind of envisioned a virtual motherboard, say, for an IBM PS/1, complete with card slots, memory slots, disk interface, etc. You can then "install" virtual cards, virtual memory sticks, and connect virtual disks in whatever configuration you like. Then you can load some of that super specific software that business and government often run, the stuff they haven't upgraded because it'd be too expensive to port relative to "just dealing with it." The same could be done for all types of different computers. Then, of course, release the software for free for educational use.
Hah. I can see a big warehouse filled with vintage hardware from all walks of life, all to be reverse engineered and emulated.
I seem to recall that the Air Force (I think it was the Air Force) still had a bunch of really old computers in a pre-ethernet networking configuration. They've contracted several companies to update and modernize their system, but after millions of dollars wasted on a bunch of different companies claiming they can do it, they all eventually say they can't do it because it's too archaic.
So my approach would be to not bother converting anything, just emulate it on modern, really fast machines, then continue using the system. If it can't be converted, then make it faster.
Fun to imagine stuff like that. Oh well.