Ok, ok, it seems I'm expecting too much from this old boy ;-)
There's a potentiometer on the bottom of the PCB, with an access hole on the bottom of the monitor. R53 Persistence.
No hole on my monitor, maybe you're referring to a different revision...? (mine is labeled 5151200).
I found the width control (why, oh why I didn't see it before?????), so I got a larger image. But the height of the image remains a little smaller than its previous size (comparing with the burnt image). Here you have a couple of pictures with the board and some explanations (and some doubts) about pots/coils.
The dynamic focus coil is broken and the nucleus felt in pieces off of it; actually I got some image stabilization issues in the first seconds of use (I didn't tested extensively it yet). I tried to put some pieces back into the coil, but I don't know yet if it worked. I will see later.
A question: how does the the pot height work? The more resistance, the higher image, or vice versa? I'm wondering if the pot changed its nominal value, due to its age...?
I'm going to look for some schematics about the CRT board; if you have any link, it would be appreciated!
cheers,
Giovi