That system is absolutely filthy. It certainly wasn't last used in a regular computer room.
Well, I went to my local Canadian Tire (hardware store) and got replacements for the missing screws. 4 screws/washers/locks for the front panel, one for that fan, and one for the power supply. I also got some course steel wool and went to town with it. Most of the crud is gone, and I was able to removed a lot of the rust, however some areas still have a thin layer. Still looks a lot better though. I also cleaned out the fan, and removed all the particles stuck between various places. The only place I couldn't clean up well was inside the backplane slots. Any way to get the particles that are stuck in them? I also rebent the warped areas, so now the operators panel fits properly and can be attached.
Going to now disassemble the PSU and clean that out.