Ok, so as an update, the Canon wheels are not set in the same order as the Tandy wheel. So, Diablo wheels match the few keys I still have on the broken wheel and I'll be testing out one of those next. Once I get a better idea of the wheels I'll let you guys know. This is probably something that would be good in the Model 2 archive since many businesses would have used one of these.
Now I could be real stubborn and use a device filter to translate all the keys to what they should be, but thats silly. But it would work.