It depends on what old hardware you have.
For my MS-DOS systems with 3.5" floppy drives, I have a USB-to-3.5" floppy drive that I can use on my modern systems.
For MS-DOS systems with hard drives, I use a IDE-to-CF adapter and the CF card just mounts to my modern system.
For my TRS-80s, I have...