FWIW, I’m not entirely sure there’s even a difference between the EX and SX ROMs; maybe a tweak to the RAM test code so it knows about the difference between having 128k vs. 256k behind the Big Blue chip? Don’t have them handy to do a binary diff on, but I know you can find dumps in quite a few of the usual places with a Google search. Note that a lot of the images out there are overdumps; the machines only have 16K of actual BIOS code, but the Tandy 1000 hardware uses a single chip select for the whole F0000 64k page, and it seems like a lot of people have dumped 32K or the whole 64k.
If you have an emulator that can do HX emulation it seems to me you should be pretty much covered for any software targeting the EX? The 16k of actual PC BIOS at FC000 in an HX is almost 100% identical to the EX version and the chipset is likewise almost identical. (I think the HX has one additional custom chip combining a couple functions done by generic chips in the EX, relating to the disk controller? But the video chip and RAM layout are identical.) All the rest of the 128k ROM is DOS data, DeskMate data, and a small stub of disk emulator code that are all basically bypassed when you boot from a floppy instead of ROM DOS.