This thread interests me, because I have an 11/730 that I have not succeeded in booting with the TU58 tapes I have. I expect to need to use an emulator to get it booted for the first time, and I presently have the ribbon cable for the TU58 drive dangling out the front tape port waiting for me to get around to working on the VAX again. I'm busy enough with another project that has a hard deadline in a month that I may not be able to contribute meaningfully for a while.
Has TU58 firmware ever been released/leaked out of DEC? Has anybody ever dumped and disassembled it and made it available? Given that comment about the protocol being both incompletely and incorrectly documented, maybe we should reverse-engineer the drive(s) themselves to get to the bottom of any protocol issues. I have the drive in my 11/730, and one or two drives (I don't recall) in a couple of unrestored PDT-11 carcasses that I have, that should be able to yield at least one version of firmware binary if it's in a ROM that I can dump in my EPROM programmer. Again, I probably can't spend time on it for at least a month, but I would be willing to try to dump code out of one of my TU58 drive controllers even if I need to desolder chips to do it. I haven't studied my drives closely enough recently to recall what processor is used, what sort of ROM/EPROM is used, and whether any of them are socketed.
I also have a TU58 emulator project on my to-do list, using SD cards for storage. SD cards are so cheap that I figure that instead of coming up with some user interface to select images on the cards, I'll just use the first 256k (or 32M, if desired) bytes of raw blocks and ignore the remainder of the card. After all, I think that SD cards cost less than TU58 tapes did back in the day, so why not waste 99% of the cheap card and make the user interface identical to clicking in a tiny little tape cartridge? My idea is to make the emulator in the form factor of a TU58 cartridge, so it can be physically mounted (if desired) by clicking it into one of the tape slots of the drive it's replacing. Maybe the existing drive would daisy-chain off of it to allow a real tape to be used in the other slot, with whatever magic is necessary performed in my emulator firmware? It would still need cabling to be snaked through the drive into the machine's innards, but tucking it into either the external or internal drive slot of my 730 would be a neat way to mount it. On my little LSI-11 system, I figure I could just velcro one inside the front panel of the RX02 drive, so I could access it by sliding the drive out an inch or two, and it would be otherwise invisible.
Does the 750 also have an internal drive like the 730 does, or just the front-panel one? I might have procured a 750, or even a 780 (drool...) if I hadn't found a lovely 730 system first. I'm kind of glad that I found the 11/730 system so I could satisfy my craving for a VAX without the space and power burdens of the 780 that I really dreamed of having.