Okay, here's some measurements for the external connector. Imagine that you're looking at the card from the component side, with the ISA edge connector down and the connector on the right side of the car
Depth of ISA card-edge connector: 0.300"
Distace from rightmost edge of ISA card-edge to right edge of PCB: 0.800"
Centerline of external edge connector mounting holes from right edge of PCB: 0.255"
Center of external edge connector lower mounting hole from bottom of PCB 0.123" (note that the body of the DC-37 is flush with the bottom of the PCB).
Centerline of leftmost external connector pads (pins 1-13) from card edge: 0.300"
Centerline of rightmost external connector pads (pins 14-25) from card edge: 0.200"
Distance between external connector mounting holes (top-to-bottom): 2.500"
If you need metric, just multiply everything by 25.4.
My calipers all read inches.