I built my "HackMJ" cables with RJ11 telephone cables i had lying around. They are the cheapest thing i've ever did, I just needed to buy the DB9 connector.
Here's the pinout; pretty easy. It took me five mins with a crappy soldering iron, and it was my first work ever. Just pay attention to...